Должность: ведущий научный сотрудник
Образование: высшее
Абаканский государственный педагогический институт (АГПИ) по специальности «Хакасский язык и литература, русский язык и литература» (1985г.).
Очная аспирантура при кафедре общего языкознания гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета (1995г.).
Научные стажировки:
Новосибирский государственный университет, гуманитарный факультет, кафедра общего языкознания (1989-1991). Стажировка по программе: «Языки коренных народов Сибири». Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор М.И.Черемисина.
Ученая степень:
кандидат филологических наук по специальности 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) – 1996 г. Тема диссертации: «Глаголы говорения в хакасском языке (системно-семантический аспект)»;
доктор филологических наук по специальности 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) – 2016 г. Тема диссертации: «Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке (системно-семантический аспект)».
Область научных интересов:
тюркские языки, хакасский язык, лексикология, лексикография, языковая картина мира, лингвокультурология, когнитология.
Участие в работе над научными проектами в рамках грантов:
1. Проект РГНФ №14-04-00201 по теме «Ментальные глаголы в хакасском языке: семантика, дистрибуция, функционирование». 2014-2015 г.г. (руководитель);
2. Проект РГНФ № 12-04-00034а по теме «Хакасы: культурные традиции и их трансформация (конец XX – начало XXI в.)». 2012-2013г.г. (исполнитель);
3. Государственное задание Минобрнауки РФ «Репрезентация хакасского языка и культурных кодов в современном коммуникативном пространстве» № 6.8115. 2013г. (исполнитель);
4. ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова» (проект №13-03-07). Международная научная конференция «Уральские и алтайские языки и народы: сопоставительно-типологический взгляд (к 200-летию со дня рождения М.-А. Кастрена) (Абакан, 26-27 сентября 2013 г.)». 2013 г. (исполнитель);
5. Хоздоговор с Тувинским государственным университетом. Проект по теме «Глаголы со значением поведения в хакасском и тувинском языках». 2017 г. (руководитель);
6. Проект РФФИ №19-012-00080 по теме «Когнитивный и идеографический аспекты реконструкции образа человека по данным языков коренных народов Сибири (на примере хакасского, бурятского и хантыйского языков)». 2019-2021 г.г. (руководитель).
7. Проект РНФ (р) №24-28-20062 по теме «Хакасско-монгольские лексические соответствия: этимология и семантика». 2024-2025 г.г. (руководитель).
8. Проект № 22-18-00060 по теме: «Исследование тюркской и монгольской лексики материальной культуры, связанной с традиционным скотоводством: сравнительно-исторический аспект», получившего поддержку РНФ в форме Гранта (тема № 1156) (исполнитель).
Общий список научных трудов включает 333 наименования.
СПИСОК основных научных трудов:
УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ:
1. Вопросы хакасского языкознания: хрестоматия. Часть I. Общие сведения о хакасах и хакасском языке / сост. А.Д. Каксин, М.Д. Чертыкова. – Абакан: Издательство ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф.Катанова», 2014. – 180 с.
2. Вопросы хакасского языкознания: хрестоматия. Часть II. Фонетика, морфология, лексика, этимология / сост. А.Д. Каксин, М.Д. Чертыкова. – Абакан: Издательство ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф.Катанова», 2014. – 140 с.
3. Чертыкова М.Д. Лексико-семантические группы хакасских глаголов: учебно-методический комплекс по дисциплине: учебное пособие. – Абакан: Изд-во ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2014. – 100 с. https://elibrary.ru/item.asp?id=22716150
СЛОВАРИ:
1. Хакасско-русский словарь = Хакас-орыс сöстiк / О.П.Анжиганова, Н.А.Баскаков, М.И.Боргояков, А.И.Инкижекова-Грекул, Д.Ф.Патачакова, О.В.Субракова, П.Е.Белоглазов, З.Е.Каскаракова, А.С.Кызласов, Р.Д.Сунчугашев, М.Д.Чертыкова / Новосибирск: Наука, 2006. – 1114 с. https://elibrary.ru/item.asp?id=26032736
2. Лексико-семантические группы хакасских глаголов (глаголы говорения и движения): словарь-справочник / сост. М.Д.Чертыкова, А.Н.Чугунекова. – Абакан: Изд-во ФГБОУ ВПО “Хакасский государственный университет им. Н.Ф.Катанова”, 2013. – 72 с.
3. М.Д. Чертыкова, И.Л. Кызласова. Словарь синонимов хакасского языка / Хакас тiлiнiң синонимнер сöстiгi: Справочное издание. – Абакан: Издательство ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф.Катанова», 2014. – 228 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37618419
4. Чертыкова М.Д. Лексико-семантические группы глаголов хакасского языка (глаголы со значением психической деятельности): учебно-методический комплекс по дисциплине: словарь-справочник. – Абакан: Издательство ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2016. – 172 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37311077
5. Чертыкова М.Д., Салчак А.Я. Глаголы со значением поведения в хакасском и тувинском языках: идеографический словарь-справочник. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2017. – 112 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37790984
6. Каксин А.Д., Чертыкова М.Д. Хакасско-русский и русско-хакасский тематический словарь (разделы «Человек», «Флора и фауна») / Хакас-орыс паза орыс-хакас тема хоостыра пöлілген сöстік («Кізі», «Öзімнер паза чир-чайаандағы тіріг нимелер» чардыхтар). – Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф.Катанова», 2020. – 224 с.
7. Чертыкова М.Д., Цыренов Б.Д., Каксин А.Д. Идеографический словарь синонимов хакасского, бурятского и хантыйского языков (языковая модель человека). – Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2021. – 204 с.
МОНОГРАФИИ:
- Чертыкова М.Д. Глаголы говорения в хакасском языке (системно-семантический аспект) / Науч. ред. М.И. Черемисина. – Абакан: Хакасское книжное изд-во, 2005. – 180 с.
- Чертыкова М.Д. Глаголы со значением эмоции в хакасском языке: парадигматика и синтагматика: монография / отв. ред. Ю.В. Псянчин. – Абакан: Издательство ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2015. – 160 с. https://elibrary.ru/item.asp?id=25786589
- Чертыкова М.Д. «Вера» и «достоверность» сквозь призму зрительного кода (на материале хакасского языка) // Логический анализ языка. Понятие веры в разных языках и культурах. Отв. ред. член-корр. РАН Н.Д. Арутюнова, д.ф.н. М.Л. Ковшова. Коллективная монография. М.: Гнозис, 2018. – С. 189-208. https://elibrary.ru/item.asp?id=39970351
- Чертыкова М.Д. Межсловные и внутрисловные семантические оппозиции в системе эмотивной глагольной лексики в хакасском языке // Репрезентация оппозитивности в хакасском языке: коллективная монография. / Т.Г. Боргоякова, Р.П. Абдина, А.Д. Каксин и др.; под общ. ред. Т.Г. Боргояковой. Абакан: Издательство ХГУ им. Н.Ф. Катанова, 2018. – С. 8-44. https://elibrary.ru/item.asp?id=37657343
- Чертыкова М.Д. Семантико-когнитивная характеристика хакасских глаголов со значением восприятия и их лексических соответствий в других тюркских языках. Монография. Абакан: Издательство ХГУ им. Н.Ф. Катанова, 2019. – 160 с. https://elibrary.ru/item.asp?id=42460124
- Чертыкова М.Д. Лингвокогнитивная структура перцептивного события (на примере хакасского глагола кöp- смотреть, видеть) // «Sцzьm munda qalпr, barпr bu цzьm...». Scripta in memoriam D.M.Nasilov. Коллективная монография / отв. ред. Е.А. Оганова. М.: ООО «Издательство МБА», 2019. – С. 305-313. https://elibrary.ru/item.asp?id=40501615
- Чертыкова М.Д. Семантико-когнитивная структура хакасского концепта киртініс «вера; доверие» // Доверие как условие взаимопонимания и дискурсивные практики: коллективная монография. Научный редактор М.В. Малинович; предисловие и общая редакция И.П. Амзараковой. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2021. – С. 44-52. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46657710
- Чертыкова М.Д. Ментальные глаголы в хакасском языке. Научная монография. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова», 2021. 160 с.
- Чертыкова М.Д. Хакасские глаголы оңар- и оңна- в концептуальном пространстве понимания // Тюркские языки и литературы в исторической перспективе. Коллективная монография / Ин-т стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова; отв. ред. Е. А. Оганова. – М., 2022. – С. 188-198. (0,87 п. л.)
- Чертыкова М.Д. Взаимодействие семантических структур тюркско-монгольских лексических соответствий // SİBİRYA ÇALIŞMALARI – I. Editörler: Vildan Koçoğlu Gündoğdu - Muvaffak DuranlıFerah Türker İlter - Şima Doğan Balcı. Nobel. 2023. С. 97-106.
- Чертыкова М.Д. Принципы классификации глаголов со значением психической деятельности в хакасском языке // Siberica: Сибирские Исследования / Siberian Studies. Анкара. 2024. С. 411-429.
- Чертыкова М.Д., Каксин М.Д. Семантическая эволюция тюркско-монгольских лексических соответствий: глагол хан- «удовлетворяться» // Siberica: Сибирские Исследования / Siberian Studies. Анкара. 2024. С. 431-452.
- Лексика традиционного скотоводства в тюркских и монгольских языках: сравнительно-сопоставительный аспект / отв. ред. И.А.Невская. Авторы Трофимова С.М., Данилова Н.И., Дьячковский Ф.Н., Тазранова А.Р., Мухаринов В.М., Чертыкова М.Д., Мазарчук А.В., Джунгурова В.Н., Баярсайхан Б. Новосибирск: Академиздат. 2024. 300 с.
- Чертыкова М.Д., Каксин А.Д. Русские калькированные слова и выражения в хакасском языке // Проблематика и методология современных тюркологических исследований. Коллективная монография. Отв. ред. Е.А. Оганова. М. 2025. С. 93-105.
- Чертыкова М.Д. Лексические соответствия периферийных глаголов зрительного восприятия в хакасском и других тюркских языках: семантика и сочетаемость // Аналитизмы и аналитические конструкции в тюркских и монгольских языках: Коллективная монография / под ред. В.Н.Мушаева. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2025. С. 150-159.
Статьи:
1) Чертыкова М.Д. Семантические типы первоначальных заимствований из русского языка в сагайском наречии (диалекте). – Вестник ВЭГУ (Восточная экономико-юридическая гуманитарная академия, Уфа). Научный журнал. 2013. № 2 (64). С.148-153. https://elibrary.ru/download/elibrary_18942706_17604958.pdf
2) Чертыкова М.Д. Фразеосочетания по типу «кöңнi + глагол» с семантикой эмоции в хакасском языке // Мир науки, культуры, образования. Научный журнал. 2013. №2 (39). С.230-233. https://elibrary.ru/download/elibrary_18955557_32560098.pdf
3) Чертыкова М.Д. Глаголы радости в хакасском языке (семантика и функционирование) // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. Научный журнал. 2013. №5. С. 150-156. https://elibrary.ru/item.asp?id=19131112
4) Чертыкова М.Д. Семантическое пространство «сағыс + глагол» в составе лексико-семантической группы глаголов мышления в хакасском языке // Мир науки, культуры, образования. Научный журнал. 2013. №3 (40). – С.241-243. https://elibrary.ru/download/elibrary_19129670_14726540.pdf
5) Чертыкова М.Д. Н.Г.Доможаков как первый катановед Хакасии // Вестник Хакасского государственного университета им. Н.Ф.Катанова. 2013. №3. С.68-72. https://elibrary.ru/download/elibrary_20806216_52968575.pdf
6) Чертыкова М.Д. Семантика глаголов любви и доброжелательного отношения в хакасском языке // Научное обозрение: гуманитарные исследования. Научный журнал. 2013. №7. С.31-38. https://elibrary.ru/item.asp?id=20297383
7) Чертыкова М.Д. Функционально-семантическая характеристика глаголов со значением удивления в хакасском языке // Научное обозрение: гуманитарные исследования. Научный журнал. 2013. №8. С. 43-49. https://elibrary.ru/item.asp?id=24077033
8) Чертыкова М.Д. Семантическая структура глагола пiл- «знать» и его производных в хакасском языке // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. 2013. № 3 (24). С.178-184. https://elibrary.ru/download/elibrary_20391038_20769021.pdf
9) Чертыкова М.Д. Глагольная репрезентация смыслового поля «мнение» в хакасском языке // Вестник ВЭГУ (Восточная экономико-юридическая гуманитарная академия, Уфа). Научный журнал. 2014. № 1 (69). С.134-140. https://elibrary.ru/download/elibrary_21183629_52765328.pdf
10) Чертыкова М.Д. Семантическая структура глагола сағын- «думать» в хакасском языке // Вестник Кемеровского государственного университета. 2014. №1 (57). Т.1. С.161-165. https://elibrary.ru/download/elibrary_21420487_80744759.pdf
11) Чертыкова М.Д. Эмотивные фразеосочетания с соматизмами в хакасской языковой картине мира // Филологические науки: Вопросы теории и практики. Научно-теоретический и прикладной журнал (Тамбов). 2014. №3 (33). Часть II. С.195-200. https://elibrary.ru/download/elibrary_21197696_37652261.pdf
12) Chertykova M.D. Disambiguazione mentale verbi in khakassky lingua (ad esempio per comprendere verbi) // Italian Science Review. Peer Reviewed, Open Access, Free Online Journal. 2014. № 4 (13). PP. 624-627.
13) М.Д. Глаголы отрицательной эмоционально-этической оценки в хакасском языке // Ученые записки Забайкальского государственного университета. Серия: Филология, история, востоковедение. 2014. №2 (55). С.117-121. https://elibrary.ru/download/elibrary_21509446_24564797.pdf
14) Чертыкова М.Д. Глагольная репрезентация смыслового поля «понимание» в хакасском языке // Вестник Тверского государственного университета. 2014. №2. Серия: Филология. Выпуск 11. С.145-153. https://elibrary.ru/download/elibrary_22470975_60474984.pdf
15) Чертыкова М.Д. Вариантные отношения глаголов со значением психической деятельности в хакасском языке: функциональная эквивалентность // Научное обозрение Саяно-Алтая. 2015. № 2 (10). С. 53-57. https://elibrary.ru/download/elibrary_25923013_49668557.pdf
16) Чертыкова М.Д. Глагольные средства выражения операций памяти в хакасском языке // Вестник Череповецкого государственного университета. Научный журнал. 2014. №4 (57). С.112-116. https://elibrary.ru/download/elibrary_21942987_54756600.pdf
17) Чертыкова М.Д. Антонимические и синонимические корреляции в структуре лексико-семантической группы глаголов эмоции в хакасском языке (на примере глаголов мимико-звуковых групп смеха и плача) // Урало-алтайские исследования. 2014. №1 (12). С. 75-85. https://elibrary.ru/item.asp?id=21673877
18) Чертыкова М.Д. Семантическая структура многозначных ментальных глаголов в хакасском языке // Вестник Хакасского государственного университета им. Н.Ф.Катанова. 2014. № 10. С. 90-94. https://elibrary.ru/download/elibrary_24800352_38577859.pdf
19) Чертыкова М.Д. Объектные распространители в конструкциях с ментальными глаголами в хакасском и алтайском языках // Вестник Кемеровского государственного университета. 2015. №2 (62). Т.1. С.107-111. https://elibrary.ru/download/elibrary_23196762_12069222.pdf
20) Чертыкова М.Д. Средства репрезентации субъекта в конструкциях с ментальными глаголами в хакасском языке // Вестник ВЭГУ. 2015. №2 (76). С.158-164. https://elibrary.ru/download/elibrary_23324588_63202340.pdf
21) Чертыкова М. Д. Глаголы поля психической деятельности как фрагмент мировидения хакасов [Электронный ресурс] // Новые исследования Тувы. 2015, № 2. URL: http://www.tuva.asia/journal/issue_26/7942-chertykova.html
22) Чертыкова М.Д. Особенности выражения объекта формой винительного падежа при ментальных глаголах в хакасском языке // Вестник Хакасского государственного университета им. Н.Ф. Катанова. 2015. №11. С. 89-94. https://elibrary.ru/download/elibrary_25291755_76690804.pdf
23) Чертыкова М.Д. Глагольное выражение значений касания и осязания в хакасском языке // Мир науки, культуры, образования. Научный журнал. 2016. №1 (56). С. 283-285. https://elibrary.ru/download/elibrary_25625225_15963876.pdf
24) Чертыкова М.Д. Средства выражения субъекта в предложениях с глаголами психической деятельности в хакасском языке // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2016. №1 (11). С. 36-44. https://elibrary.ru/download/elibrary_26166427_46030709.pdf
25) Чертыкова М.Д. Выражение значения причины / стимула при глаголах эмоционального переживания субъекта в хакасском языке // Мир науки, культуры, образования. Научный журнал. 2016. №3. С. 290-292. https://elibrary.ru/download/elibrary_27322219_73655831.pdf
25)Чертыкова М.Д. Выражение прямого объекта формой винительного падежа при глаголах психической деятельности в хакасском языке // Языки и фольклор коренных народов Сибири. Научный журнал (Новосибирск). 2016. №1 (30). С. 40-48. https://elibrary.ru/download/elibrary_27431046_78679330.pdf
26) Чертыкова М.Д. Семантика одиночных эмотивных глаголов в хакасском языке: когнитивная интерпретация // Языки и фольклор коренных народов Сибири. Научный журнал (Новосибирск). 2016. №1 (30). С. 70-75. https://elibrary.ru/download/elibrary_27431050_69178903.pdf
27) Чертыкова М.Д. Особенности характера хакасского субъекта поведения (семантико-когнитивный подход) // Вестник Хакасского государственного университета им. Н.Ф.Катанова. 2016. № 5. С. 87-90. https://elibrary.ru/download/elibrary_27404394_11570718.pdf
28) Mariya D. Chertykova. Xaкac (Khakas) ~ Hakasca ~ Хакасский язык // Tehlikedeki turk dilleri II. Endangered Turkic languages II. Тюркские языки, находящиеся под угрозой исчезновения. Том II. Ankara–Astana, 2016. – С. 259-269. https://elibrary.ru/item.asp?id=29165571
29) Mariya D. Chertykova, Andrey D. Kaksin. Functioning of the modern Khakass language and linguistic situation in the Republic of Khakassia. Cagdas hakas dilinin islevi ve hakas cumhuriyetindeki dilbilimsel durumu. Функции современного хакасского языка и языковая ситуация в Хакасии // Tehlikedeki turk dilleri IV. Endangered Turkic languages IV. Тюркские языки, находящиеся под угрозой исчезновения. Том IV. Ankara–Astana, 2016. С. 225-233. https://elibrary.ru/item.asp?id=29051186
30) Чертыкова М.Д. Концептуальное пространство уйат «стыд, стыдиться» в хакасской языковой картине мира // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2017. №1 (15). С. 44-51. https://elibrary.ru/download/elibrary_29005547_46784646.pdf
31) Чертыкова М.Д. Глагольное выражение значения обиды в русском и хакасском языках // Мир науки, культуры, образования. Научный журнал. 2017. №3 (64). С. 336-338. https://elibrary.ru/download/elibrary_29372066_11235635.pdf
32) Чертыкова М.Д. Введение прямой речи контекстуальными ментальными глаголами (по материалам повести В.Балашова «Шаман - дерево») // Мир науки, культуры, образования. Научный журнал. 2017. №3 (64). – С. 384-385. https://elibrary.ru/download/elibrary_29372082_33492562.pdf
33) Чертыкова М.Д. Ключевые слова к интерпретации мировидения хакасов: глагол ізен- «надеяться» // Вестник Хакасского государственного университета им. Н.Ф.Катанова. № 18. 2016. С. 48-52. https://elibrary.ru/download/elibrary_30005700_41946542.pdf
34) Чертыкова М.Д. Восторг и восхищение по-хакасски (семантико-когнитивный анализ глагола морсын- «восторгаться, восхищаться») // Филология и человек. 2017. №3. С. 171-178. https://elibrary.ru/download/elibrary_30047954_53881814.pdf
35) Глаголы со значением поведения (семантико-когнитивный аспект описания) // Родной язык: лингвистический журнал. 2017. № 1 (6). – С. 65-89. https://elibrary.ru/download/elibrary_29866924_14780099.pdf
36) Чертыкова М.Д. Семантическая эволюция базовых ментальных лексем (на примере межъязыковых эквивалентов в сибирских тюркских, киргизском и монгольском языках) // Теоретическая и прикладная лингвистика. Научный журнал (Благовещенск). 2018. №2. С. 99-113. https://elibrary.ru/download/elibrary_36479879_49650704.pdf
37) Чертыкова М.Д., В.Я.Фет. «Приключения Алисы в Стране чудес» Л. Кэролла на хакасском языке: лексико-семантические особенности перевода // Родной язык. Лингвистический журнал. 2018. №1. С. 85-108. https://elibrary.ru/download/elibrary_35665872_19482247.pdf
38) Чертыкова М.Д. Структурно-семантическая парадигма хакасских фразеосочетаний по типу имя + сал- «положить» и имя + тут- «держать» // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2018. Вып. 2 (20). С. 64-74. https://elibrary.ru/download/elibrary_35331280_34606301.pdf
39) Чертыкова М.Д. Глаголы, репрезентирующие внимание: расстановка семантических акцентов (на материале хакасского языка) // Гуманитарно-педагогическое образование. 2018. Т.4. №3. С. 80-86. https://elibrary.ru/download/elibrary_35592167_94132974.pdf
40) Чертыкова М.Д. Реализация признака «направление взгляда» в семантике хакасского глагола кöр- «смотреть, видеть» // Теоретическая и прикладная лингвистика. Научный журнал (Благовещенск). 2018. Выпуск 4. №4. – С. 145-154. https://elibrary.ru/download/elibrary_36738559_43218209.pdf
41) Каксин А.Д., Чертыкова М.Д. К вопросу о выражении эвиденциальных значений: инферентив, цитатив и адмиратив в русском языке // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки». 2019. №2. С. 22-30. https://elibrary.ru/download/elibrary_37600458_70567300.pdf
42) Чертыкова М.Д. Ситуативно-структурные модели реализации глаголов пассивного восприятия в хакасском языке // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2019. Вып. 5. № 3. – С. 236-247. https://elibrary.ru/download/elibrary_41295578_31385934.pdf
43) Чертыкова М.Д. Хакасская лексема чÿрек «сердце» и ее лексические параллели в других тюркских языках // Túrkologia. Научный журнал (г. Туркестан, Казахстан). 2019. №1 (93). С. 25-42. http://turkology.ayu.edu.kz/ru/t-rkologija-zhurnaly-2019-1/
44) Чертыкова М.Д. Восприятие мира сквозь призму одорического кода в хакасском языке // Тюркология. Научный журнал (Баку). 2019. №3. – С. 24-33. http://turkologiya.org/saylar/2019-3/2.dilcilik.Mariya.pdf
45) Чертыкова М.Д. Хакасская лексема харах «глаз; глаза» как опосредующее звено между телесной и духовной природой человека // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2019. Вып. 5. №4. С. 140-151. https://elibrary.ru/download/elibrary_41855611_90841195.pdf
46) Каксин А.Д., Чертыкова М.Д. Фамилии казымских ханты: источники формирования и этимология (общий взгляд) // Вестник угроведения. 2019. Том 9. №4. С. 633-642. https://elibrary.ru/download/elibrary_42355008_61517312.pdf
47) Чертыкова М.Д. Тувинско-хакасские лексико-семантические соответствия глаголов со значением поведения // Новые исследования Тувы. Научный журнал (Кызыл–Москва). 2020. №1. С. 117-131. https://nit.tuva.asia/nit/article/view/915/1301
48) Чертыкова М.Д. Хакасские периферийные глаголы со значением зрительного восприятия и их лексические соответствия в других тюркских языках // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. Выпуск 4. 2019. С. 78-91. https://ling.tspu.edu.ru/archive.html?year=2019&issue=4&article_id=7682
49) Чертыкова М.Д., Каксин А.Д. Послелог кöре: семантика и функционирование (на материале хакасского героического сказания «Албынчы») // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. Серия: Эпосоведение. – 2019. – №4 (16). С. 88-98. https://www.elibrary.ru/download/elibrary_41722037_75388924.pdf
50) Чертыкова М.Д. Хакасская обида в зеркале эмоциональной картины мира // Сибирский филологический журнал. 2020. №1. С. 216–228. https://www.elibrary.ru/download/elibrary_42565800_30548226.pdf
51) Чертыкова М.Д., Каксин А.Д. Концептуализация слухового восприятия в фольклорно-языковой картине мира (на материале героического сказания «Албынчы») // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. Серия: Эпосоведение. 2020. №1 (17). С. 100–111. https://www.elibrary.ru/download/elibrary_42705172_68170907.pdf
52) Чертыкова М.Д. Концептуальное пространство «Лень и нежелание действовать» в хакасской языковой картине мира // Тюркология (Туркестан, Республика Казахстан). – 2020. – №2 (100). – С. 32-48. http://turkology.ayu.edu.kz/ru/t-rkologija-zhurnaly-2020-2-100/
53) Чертыкова М.Д. Концептуализация внешнего образа женщины в хакасской лингвокультуре (по материалам художественных произведений) // Гуманитарные науки и образование. 2020. Т. 11. №3. С. 151-159. https://mordgpi.ru/upload/iblock/a26/Tom-11_-_3-_iyul_sentyabr_.pdf
54) Чертыкова М.Д. Языковая репрезентация внешнего образа хакасского мужчины: семантико-когнитивный аспект описания (по материалам художественных произведений) // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2020. Выпуск 39. С. 108-117. https://www.elibrary.ru/download/elibrary_44334911_34850747.pdf
55) Чертыкова М.Д., Каксин А.Д. Языковое выражение богатырского видения мира: на материале героического сказания «Албынчы» // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Амосова. Серия: Эпосоведение. 2020. №3 (19). С. 14-29. https://www.elibrary.ru/download/elibrary_44093438_70696389.pdf
56) Чертыкова М.Д. Периферийные компоненты в семантике базовых перцептивных глаголов кöр- «смотреть» и ис- «слушать» в хакасском языке // Томский журнал антропологических и лингвистических исследований. Выпуск 3. 2020. С. 80-91. https://www.elibrary.ru/download/elibrary_44349873_79335763.pdf
57) Чертыкова М.Д. Образ трудолюбивого / ленивого человека в хакасской пословичной картине мира // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2021. № 2 (32). С. 79-92. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47301165
58) Чертыкова М.Д. К вопросу о семантической эволюции общетюркской лексемы чир «земля» (на материале хакасского языка) // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. – 2021. – №4(84). – С. 103-110. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46590127
59) Чертыкова М.Д. Междометные конструкции с компонентом ада в тюркских и монгольских языках: к вопросу о природе междометий // Научное обозрение Саяно-Алтая. 2021. №3 (31). С. 60-68. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47425089
60) Чертыкова М.Д. Языковая интерпретация характера человека (на материале хакасского языка) // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2021. №4 (37). С. 76-86. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47487442
61) Ахматова М. А., Салчак А. Я., Чертыкова М. Д. Средства выражения эмоции страха в тюркских языках (на примере тувинского, карачаево-балкарского и хакасского языков) // Новые исследования Тувы. 2022. №2. С. 224-238. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48725013
62) Чертыкова М. Д. Концептуальное пространство счастье в тюркских языках Сибири (по материалам лексикографических источников) // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). 2022. Вып. 1 (35). С. 106-114. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48644891
63) Каксин А.Д., Чертыкова М.Д. Ларьякское концептуальное пространство Владимира Мазина // Вестник угроведения. 2022 Т. 12 № 2 С. 235–244. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49331218
64) Чертыкова М.Д., Каксин А.Д. Глагольная репрезентация речи богатырей: на материале хакасского героического сказания «Албынчы» // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. Серия: Эпосоведение. 2022. №2. Июнь. С. 5-16. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49263375
65) Чертыкова М. Д. Функционально-семантическая характеристика глаголов со значением вопроса в хакасском языке // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. 2022. №3. С. 121-131. https://doi.org/10.25587/SVFU.2022.18.68.011
66) Чертыкова М. Д. Тюркско-монгольские лексические параллели в соматической сфере // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2023. № 9 (1). С. 169-179. doi: 10.22250/24107190_2023_9_1_169
67) Чертыкова М. Д., Каксин Ч. А. Ханская юрта как центр эпического пространства в текстах хакасских героических сказаний: ӧрге // Эпосоведение. 2023. №1 (29). С. 48-60. DOI:10.25587/SVFU.2023.63.27.005
68) Чертыкова М.Д. Антропоцентричность сочетаемостного потенциала хакасского глагола пастыр- ‘быть придавленнымʼ в контексте тюркских языков // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2023. №1 (42). С. 57-67. DOI: 10.25693/SVGV.2023.42.1.005
69) Чертыкова М.Д. Монгольские заимствования в тексте хакасского героического сказания «Албынчы» // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). 2023. Вып. 1 (39). С. 73-85. DOI:10.23951/2307-6119-2023-1-73-85
70) Чертыкова М. Д., Каксин А. Д. Общие закономерности фразеобразовательных моделей в тюркских и монгольских языках (на примере фразеологизмов с глаголом хан- «удовлетворяться») // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2023. Вып. 9, № 4. С. 157‒170. https://doi.org/ 10.22250/24107190_2023_9_4_157
71) Чертыкова М. Д. Периферийные глаголы в значении движения в хакасском языке: семантика и функционирование // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2023. № 4 (вып. 48). С. 24–40. DOI 10.25205/2312-6337-2023-4-24-40
72) Чертыкова М.Д. Экспрессивные слова в языке хакасского юмора // Научное обозрение Саяно-Алтая. 2023. №1. С. 74-85. DOI 10.52782/KRIL.2023.1.37.006
73) Чертыкова М.Д., Каксин А.Д. Глагольное выражение положительных эмоций в хакасском языке // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2023. № 4(45). С. 118-127. DOI: 10.25693/SVGV.2023.45.4.010
74) Чертыкова М.Д., Каксин А.Д. Глагольная репрезентация эмоционального мира богатырей: на материале хакасского героического сказания «Албынҷы» // Алтаистика. 2023. №4. С. 16-26. DOI: 10.1016/2782-662-2023-4-16-26
75) Чертыкова М. Д., Каксин А. Д. Концептуализация «жизни у реки» в творчестве югорского поэта Владимира Мазина // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2024. Вып. 10, № 1. С. 207‒217.
76) Чертыкова М.Д. К проблеме многозначности в хакасском языке (на примере экспрессивной глагольной лексики) // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К.Аммосова. 2024. №21(1). С. 186-197. https://doi.org/10.25587/2222-5404-2024-21-1-186-197
77) Чертыкова М.Д. Животноводческая лексика в хакасском языке (сравнительно-сопоставительный аспект) // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. №2 (44). 2024. С. 70-83. 10.23951/2307-6119-2024-2-70-83
78) Чертыкова М.Д. Благопожелания как языковое отражение традиционных ценностей хакасов: приоритетные направления исследования // Эпосоведение. 2024. №3(35). С. 15-29. DOI: 10.25587/2782-4861-2024-3-15-29
79) Чертыкова М.Д. Хакасско-монгольские лексические соответствия терминов кровного родства // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2025. № 1 (Вып. 53). С. 9‒19. DOI 10.25205/2312-6337- 2025-1-9-19
80) Чертыкова М.Д. Хакасско-монгольские лексические соответствия терминов брачного родства // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). 2025. Вып. 2 (48). С. 67-75. DOI:10.23951/2307-6119-2025-2-67-75
81) Чертыкова М.Д., Арбачакова Л.Н. Лингвокультурологические характеристики наименования кошки в разноструктурных языках // Северо-восточный гуманитарный вестник. №1(50). 2025. С.143-154. DOI: 10.25693/SVGV.2025.50.1.010
82) Чертыкова М.Д., Ахматова М.А., Цыренов Б.Д. Тюркско-монгольские лексические дублеты в текстах героических сказаний: на материале хакасского и монгольского языков // Эпосоведение. 2025. №2(38). С. 26-41. https://doi.org/10.25587/2782-4861-2025-2-26-41
83) Чертыкова М.Д. Структурно-семантические особенности лексемы мал «скот» в тюркских и монгольских языках // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2025. № 3 (52). С. 108–117. DOI: 10.25693/SVGV.2025.52.3.009